Taller de narración con objetos en el CIOV

Este curso impartí en el  CIOV  (Centro de Interpretación da Oralidade de Vigo) un taller sobre la narración de cuentos con objetos.

Comenzamos jugando con lo más sencillo, unos palos encontrado en el monte, buscando su identidad. Con el transcurrir de los días descubrimos que eran los palos quienes nos movían a nosotros y no al revés. Surgieron historias cómicas, poéticas, dramáticas. En la segunda parte de este taller manipulamos objectos cotidianos buscando su metáfora  para contar una historia. As alumnas e alumnos ya son un gran equipo que se junta para contar Os Contos da Pota (Los cuentos de la Olla), o Os Contos da Granxeira (Los cuentos de la Granjera). Hace falta mucha imaginación y muchas ganas de jugar con nuestro imaginario… Hacen falta muchos cuentos…Aquí nos podéis ver:

Gracias al Departamento de Normalización Lingüística do Concello de Vigo y a Ana Carreira, la directora de la escuela por confiar una vez mas en mi trabajo.

Gústame o que fago

Moito me gusta o que fago, contar, actuar, xogar, crear, … Hoxe, nun dos institutos nos que actuei, unha alumna de 16 anos tíñame preparada esta carta, leuna diante de todos os seus compañeiros cómplices. Así se anima a ler, é a miña modesta opinión.

Moitas grazas!

Ler conta moito 2016

Ya se encuentra disponible el catálogo de actividades de Ler Conta Moito, el programa de dinamización de la lectura que la Secretaría Xeral de Cultura de la Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria pone a  disposición  de la Red de Bibliotecas Públicas de Galicia.

Y entre las actividades seleccionadas para incorporarse al catálogo de este año 2016, se encuentra dos de mis espectáculos de cuentos: Mariña, contos nacidos do mar,  y A Orixe:

Mariña fue una sirena gallega que vivió entre nosotros hace muchos años. A su hijo le contaba leyendas y mitos de los seres marinos que poblaban los fondos del mar.  Ahora comparte con nosotros todas sus historias y nos trae un mensaje muy urgente de parte del océano, que lo cuidemos y que no olvidemos que en sus aguas nació la vida.

 

A Orixe  (El Origen) es un espectáculo de narración oral, manipulación de objectos y títeres. Una exploradora llega a la biblioteca para compartir las narraciones escuchadas durante sus expediciones por el mundo. Ante los niños y niñas dramatizará las leyendas y cuentos con la ayuda de pequeños tesoros recogidos durante sus viajes.

 

Festival Internacional de Narración Oral del Perú “Todas las Palabras, Todas!” (2/5)

Festival Internacional de Narración Oral del Perú “Todas las Palabras, Todas!” (2/5)

Continuo el relato de mis andanzas durante el Festival Internacional de Narración Oral del Perú “Todas las Palabras, Todas!”. Tras el intenso primer día en Lima, comencé la segunda jornada con una entrevista en el Canal 7 de la televisión peruana en el programa TV Perú Noticias. En realidad quien acudió a la entrevista no fui yo, sino Dulcinea, acompañada de Cesar Wuaiqui Villegas, el coordinador del Festival.

Allí hablamos del festival y promocionamos la representación del espectáculo de narración “Lo que Dulcinea tiene que contarte” que esta misma tarde iba a tener lugar en el Museo de Arte de Lima (MALI):

Esta misma noche, en compañía de una de las nuevas voces del Festival, Alfonso “Fonchy” Mendoza, tomamos el autobús nocturno que nos llevaría tras 11 horas de serpentear por la estrecha carretera a Oxapampa, en el departamento de Pasco.

Allí nos esperaba un todoterreno del serenazgo (equivalente a nuestra policía municipal) que nos trasladó hasta la Comunidad Nativa Yanesha de Tsachopén.

Aquí conocimos a Edwin Eduardo Ortiz Espíritu, un fascinante narrador Yanesha que fue además nuestro excelente anfitrión durante nuestra estancia.

Esta misma tarde Fonchy y yo actuamos en la Casa Comunal de la Comunidad. junto a Edu Ortiz, que en esta ocasión no narró, sino que actuó con su elenco de danza tradicional Yanesha.

Edu Ortiz (primero por la izquierda) y el elenco de danza tradicional Yanesha:

El día siguiente, lunes 14 de septiembre nos aguardaba un intenso recorrido por otras poblaciones de la región. Por la mañana, narramos en el salón de actos del Distrito de de Chontabamba:

Después de almorzar, nos dirigimos de nuevo a Oxapampa, donde nos aguardaban en el Salón de Actos de la Municipalidad.

Representantes de la municipalidad nos entregan un bonito obsequio tras la representación:

Y después de cenar,  tomamos de nuevo el autobús que nos llevaría de regreso a Lima.

Índice

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas as Palabras, Todas!” (I)

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas as Palabras, Todas!” (II)

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas as Palabras, Todas!” (III)

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas las Palabras, Todas!” (IV)

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas oas Palabras, Todas!” (V)

Festival Internacional de Narración Oral del Perú “Todas las Palabras, Todas!” (1/5)

La Asociación Cultural Wasi, organiza desde el año 2011 el Festival Internacional de Narración Oral del Perú: TODAS LAS PALABRAS, TODAS!. Es un proyecto sociocultural que congrega a narradores orales de varias partes del mundo junto a representantes peruanos (profesionales y nuevas voces). De esta forma se busca promover la identidad cultural, la diversidad, la integración, la valorización y el cuidado de la memoria de los pueblos, el respeto hacia las diferencias, la promoción de la lectura y el desarrollo económico sostenible.

Las actividades promovidas por el festival en esta V edición se desarrollaron de manera simultánea en nueve  regiones del Perú: Lima, Loreto, Amazonas, La Libertad, Cusco, Arequipa, Ayacucho, Áncash,  y Pasco, desde el 28 de agosto al 22 de septiembre.

 

Partí del aeropuerto de Santiago de Compostela rumbo a Lima el jueves 10 de septiembre, con mi cesto como equipaje de mano y nada mas ni nada menos que declarar en la aduana que estaba lleno de cuentos e historias. Un trayecto de 11 horas que gracias a la magia de los usos horarios, apenas duró 3 horas en el tiempo oficial ????

El viernes 11 de septiembre comencé propiamente la gira en el emblemático Vichama Teatro, en Villa El Salvador. Esta mañana Dulcinea les contó lo que les tenia que contar a los chavales que llenaban el teatro:

Después de almorzar regresamos al Metro de Lima, donde se desarrolla otra interesante iniciativa: las historias pasajeras. En la linea 1 del Metro, desde la estación La Cultura hasta  Villa el Salvador, en compañía los contadores Bolo Bautista, Silencio El Viajero y Gonzalo Paiva narramos cuentos para los viajeros en una inciativa que se realiza desde el año 2012.

Unos instantes de descanso en la estación antes de iniciar un nuevo trayecto:

Después de realizar el trayecto “La cultura – Villa el Salvador” dos veces, aquí nos quedamos, ya que regresábamos al Teatro Vichama para una función colectiva en la que participaría con los narradores Bolo Bautista, Miguel “El Chato” Álvarez,  Walner “El Duende” Jaramillo y Silencio El Viajero.

Desde la izquierda, Miguel “El Chato” Álvarez, Cosset González, César “Wayqui” Villegas, yo misma (Raquel Queizás), Daniel Piñeiro, Bolo Bautista, Gonzalo Paiva Villafuerte, Walner “El Duende” Jaramillo y sentados Bolo Bautista y Silencio El Viajero:

Y así transcurrió el intenso primer día en Perú, en Lima y en el Festival Todas las Palabras Todas!

Índice

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas as Palabras, Todas!” (1/5)

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas as Palabras, Todas!” (2/5)

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas as Palabras, Todas!” (3/5)

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas las Palabras, Todas!” (4/5)

Festival Internacional de Narración Oral do Perú “Todas oas Palabras, Todas!” (5/5)

X