Que feliz estaba la Raposa de estar con sus Raposadas en la hermosísima biblioteca de Rialeda, en Oleiros:

Hoy en la Biblioteca Municipal de Vilalba sigo de Ruta propia, contagiando el amor por la lengua gallega, gracias a Maria Victoria Moreno.

«Por isto penso que a situación do galego non se pode ver con indiferenza. Se estou coa xente que amasa o meu pan e mais colle no mar os peixes da miña mesa, tamén quero falar con eles, falar a súa fala.»

(Por esto pienso que la situación del gallego no se puede ver con indiferencia. Si estoy con la gente que amasa mi pan y que recoge en el mar los pescados de mi mesa, también quiero hablar con ellos, hablar su lengua)

MARÍA VICTORIA MORENO

Y por la tarde,  en la Carpa de la Igualdad del Concello de Ribadeo me aguardaba una tripulación valiente dispuesta a luchar contra las injusticias, la violencia y la censura. Al volante, al timón va una mujer insurrecta, una gallega de corazón que amó nuestra lengua, ella es  Maria Victoria Moreno, y Ruta Propia mi homenaje a esta mujer luchadora.

Esta mañana hubo Raposadas en el hermoso jardín de la Biblioteca de O Rosal, un lugar de cuento lleno de niñas y niños listas  como ajos.

>

En Barbadás esta tarde acudieron al parque da Solaina las niñas y niños en bicicletas, en patines, en monopatines, en patinetes, corriendo, con mucha hambre de cuentos. SON SAN: cuentos que alimentan (y de manera muy saludable)  para celebrar la Semana Europea de la movilidad .

Hecho con amor, así es el Festival do Rei Sol que toma su nombre del protagonista de una leyenda  del Castro do Cano dos Mouros. Este festival está organizado por la Asociación Costa dos Castros y el Concello de Oia, con la colaboración de la Diputación de Pontevedra (Ano de la Lengua), la Comunidad de Montes Veciñais en Man Común de Viladesuso y la Asociación de Vecinos de Viladesuso.

El Castro do Cano es un lugar legendario, una guía de cuento, unas vecinas y vecinos con mucho arte y amor por su tierra. No faltó ni la música, ni el teatro, ni las leyendas, ni las risas, ni la empanada, y como no, el Sol, con manto de niebla, por culpa de un nubeiro que conozco muy bien… Grazas por escoitar!!!

Y así de bien lo pasamos en la Biblioteca Pública Municipal de Viveiro este sábado 15 de septiembre, con las historias de Romería. 

Hermosa jornada que pasamos este domingo en el Festival de la Luz en Boimorto, escuchando buena música, degustando ricos manjares, ojeando libros, recorriendo puestos de artesanos, hasta me encontré una moura que hilaba  cons sus amigas con una rueca.
Y después me fui de ROMERÍA a compartir cuentos y leyendas en la carpa de cine y teatro del festival, encontrándome  entre el público a amigas y amigos. ¡Gracias a la organización de ese magnífico festival por estar pendiente de todo!

Que magnífica compañía me encontré en las tradicionales y afamadas fiestas de la Rúa de Abaixo de Compostela, un público con hambre de historias y de recuerdos . ¡Gracias por invitarme!.
Y al terminar la contada, después de hacer el trasno y de investigar con las niñas y niños nuevos misterios de la MALETA DE LA ABUELA, me regalaron el precioso retrato que hay más abajo.  Gracias por la mirada y las hermosas palabras, Sechu Sende.

Y este 29 de agosto, termino la  campaña No verán… un conto 2018, con Travesías en la Praza de la  Independencia de Vigo.  ¡¡¡Gracias al Ayuntamiento de Vigo, al departamento de Normalización Lingüística, a la Asociación de Comerciantes AETRAVI y a todaaaaaal a tripulación por embarcar en el  «TRAVESÍAS«. ¡¡¡Sigamos llenando de cuentos las plazas!!! ¡¡¡Hasta el próximo cuento!!!

«Para viajar lejos, non hay mejor nave que un libro”
Emily Dickinson

Esta tarde en la Feria Libro de Foz: la historia de cuando Nano era un renacuajo como vosotros. ¡Que bien lo pasamos con NANOVO!

El Eco de las Piedras se escuchó en la  Fiesta de la Prehistoria de Mos, al anochecer en el monte, ¡que mejor escenario!  Gracias familias de cromañóns por vuestra atención,  cariño y risas. ¡Hasta la próxima leyenda! Felicidades  para a Asociación Cultural Viaxamos no tempo por su labor. Gracias Marcos Escudero por contar conmigo.

Y gracias también a Rafa Quintía, que depues de su fascinante charla «Os mouros na tradición oral», se quedó a ver El Eco de las Piedras, y escribió estas hermosas alabanzas:

«Unha marabilla de actuación sobre o noso patrimonio e a nosa mitoloxía. Un espectáculo construído con moita sensibilidade, sentido do humor, afán didáctico, ben documentado e con moito cariño e amor pola arte de achegarlle aos máis cativos as vellas historias que nos fixeron como somos. Os meus parabéns para ela e o meu desexo de que moitos de vós, e dos vosos fillos e fillas, poidades gozar do seu espectáculo.»

(Una maravilla de actuación sobre nuestro patrimonio y nuestra mitología. Un espectáculo construido con mucha sensibilidad, sentido del humor, afán didáctico, bien documentado y con mucho cariño y amor por el arte de acercarle a los mas pequeños las antiguas historias que nos hicieron como somos. Mi enhorabuena para ella y mi deseo de que muchos de vosotros y de vuestros hijos e hijas, podéis gozar de su espectáculo.)

Esta representación fue posible gracias al plan cultural de la Diputación de Pontevedra.

No conocía la Praza de Tabacalera en A Coruña, además es la primera vez que se programan espectáculos en ella: fue un placer montar aquí mi Romería, dentro del Familirúa, el festival de artes escénicas que durante las fiestas de María Pita llena las calles de espectáculos de teatro, danza y narración oral. Mucha gente se acercó a vivir nuestros cuentos y nuestras leyendas. ¡¡¡Lo pasé como una niña!!!

En la Biblioteca Municipal de Cedeira eramos pocos, pero entregados. Y tuve la suerte de conocer al gran Antón Cortizas que estaba en biblioteca investigando para un nuevo libro y se  quedó a escuchar «RAPOSADAS» como un niño más. Al terminar compartí con él adivinanzas y dichos que me enseñó mi abuelo Albino, el hombre que hablaba con los lobos.
Y Antón me recomendó un libro suyo: «Contos de vento e de nunca acabar«, de estos cuentos sé unos pocos. ¡¡La raposiña feliz!!

Hoy en O Grove esperaban por mi muchas niñas y niños (grandes y pequeños) para hacer juntos Raposadas, la verdad es que que ya sabían mucho… Hacen «miadas» «galadas», «danieladas», «gabrieladas»…
Mirad que cartel tan chuo hizo Carlos Taboada de Polo Correo do Vento para CONTOS A PÉ DE RÚA del Concello de O Grove.

Ayer en el Xardín dos Libros (Jardines de Mendez Nuñez) encontré muchas ganas de cuentos. ¡Gracias por venir! El próximo viernes 10 de agosto, estaré de nuevo en A Coruña en la Praza da Tabacalera a las 19.30h con Romería, dentro de la programación de las Fiesstas de María Pita 2018.

¡Que a gusto se estaba este caluroso viernes 3 de agosto a la sombra de los árboles en el parque de Covelo, muy cerca de la Biblioteca haciendo Raposadas!
¡Hasta el  próximo cuento, rapasiñas y rapasiños!

La Concellería de Normalización Lingüistica del Concello de Vigo lleva a cabo cada verano el programa No verán… un conto. (En el verano… un cuento). Desde el 2 de julio al31 de agosto, se realizan diversas actividades de narración, títeres y música en distintos barrios de Vigo para dinaminzar la lengua gallega. Fue todo un placer ser invitada de nuevo a contar en las plazas y calleas de Vigo.

Travesías en Navia, 06/07/2018

Travesías no Calvario, 13/07/2018

Travesías en Teis, 23/07/2018

Gracias por venir a escuchar O Eco das Pedras, la hierba estaba mojada tras las lluvias nocturnas, así que improvisamos un lugar recogido. ¡Hubo tantas cosas y actividades interesantes para gozar del  Oenach Atlántico de Sedes (Narón) que yo pienso regresar!

Las Concellarías de Xuventude e Normalización Lingüística do Concello de Vigo llevan a cabo este verano un nuevo programa de dinamización de la lengua gallega: Os libros ao sol, uha campaña de fomento de la lectura en gallego dirigido a todos los tramos de idad: infantil, juvenil y adulto.
Os libros ao sol es una biblioteca que acerca a la playa de la Argazada (en el famoso paseo de Samil de Vigo) libros y actividades durante todo el mes de xulio. Y así de feliz estuve en la playa de Samil, con los espectáculos de narración Travesías, (o 6 de xulio) y Mariña, contos nacidos no mar , (o  23 de xulio).

¡Enhorabuena por esta iniciativa!

Mi espectáculo de cuentos para bébes Toin Toin participó en  «Vigo arrólate«, un nuevo programa de la Concellaría de Normalización Lingüística del Concello de Vigo, la Concellaría de Xuventude y la Biblioteca Neira Vilas para acercar a las familias con bebés de hasta dos años cuentos y canciones en lengua gallega. Así, el viernes 13/07/2018 Toin Toin visitó la Biblioteca Neira Vilas y el jueves 16/07/2018 la Casa da Xuventude. ¡Enhorabuena por esta iniciativa!

Toin Toin na Biblioteca Neira Vilas

¡¡¡Seguimos compartiendo cuentos este verán!!!
Así de bien fueron las HISTORIAS De La MALETRA en la Feira do Libro de Sanxenxo. ¡Gracias por escuchar!

Con MARIÑA en Combarro, dentro de la programación del Festival de Poesía «FALA O MAR». ¡¡¡Enhorabuena, equipo!!! ¡¡¡Que se lleve a cabo muchos años más!!! Gracias, Tamara Andrés, por permitirme remar entre tus versos para encontrarnos.

«O meu corpo sempre foi
río e eu non quero ser anfibia,
só algo semellante a unha serea
de corpo longo
e grácil»

(Tamara Andrés,  A OUTRA AUGA)

Hoy a las 12h hicimos RAPOSADAS con las rapasiñas y los rapasiños de Padrón, dentro del programa LER CONTA MOITO. Como la biblioteca se quedó pequeña para tanto público, ¡Nos fuimos al Auditorio!

Este 27 de junio  celebramos el cumpleaños de Nano en el Centro Cívico do Ensanche de Santiago de Compostela… ¡que bien lo pasamos y cuantas cosas aprendimos!

Esta actuación forma parte del programa Apego creado para fomentar la transmisión dek gallego como lengua inicial.

En la Ruada das Xoubas, dentro de la programación de las fiestas de San Juan 2018 de A Coruña, monté mi particular ROMERÍA de cuentos y leyendas de Galicia «Contad lo que contaban los antiguos para que no desaparezca«. ¡¡¡Feliz San Juan!!!

Hoy 23 de junio, víspera de San Juan, me fui de ruta; Ruta Propia en barco para seguir conociendo a esta gran persona y escritora que fue María Victoria Moreno. Empezamos nuestra ruta a las 12 del mediodía en la Biblioteca Municipal de Viveiro, gracias al programa  Ler conta moito

Así de bien lo pasamos hoy 22 de junio en la plaza Oito de Marzo de Santiago de Compostela: Somos Iguales, mi espectáculo de narración oral que trata sobre la igualdad para celebrar la Fiesta del Orgullo LGBTI de Compostela.

Que bien lo pasamos con SOMOS IGUALES  en el  EEI San Roque de Viveiro, profesorado y alumnado estuvieron muy implicados durante todo el curso con la igualdad y la integración en las aulas. ¡¡¡Bravo por esas maestras!!!

Que feliz estaba la Raposa de estar con sus Raposadas en la hermosísima biblioteca de Rialeda, en Oleiros:

Hoy en la Biblioteca Municipal de Vilalba sigo de Ruta propia, contagiando el amor por la lengua gallega, gracias a Maria Victoria Moreno.

«Por isto penso que a situación do galego non se pode ver con indiferenza. Se estou coa xente que amasa o meu pan e mais colle no mar os peixes da miña mesa, tamén quero falar con eles, falar a súa fala.»

(Por esto pienso que la situación del gallego no se puede ver con indiferencia. Si estoy con la gente que amasa mi pan y que recoge en el mar los pescados de mi mesa, también quiero hablar con ellos, hablar su lengua)

MARÍA VICTORIA MORENO

Y por la tarde,  en la Carpa de la Igualdad del Concello de Ribadeo me aguardaba una tripulación valiente dispuesta a luchar contra las injusticias, la violencia y la censura. Al volante, al timón va una mujer insurrecta, una gallega de corazón que amó nuestra lengua, ella es  Maria Victoria Moreno, y Ruta Propia mi homenaje a esta mujer luchadora.

Esta mañana hubo Raposadas en el hermoso jardín de la Biblioteca de O Rosal, un lugar de cuento lleno de niñas y niños listas  como ajos.

>

En Barbadás esta tarde acudieron al parque da Solaina las niñas y niños en bicicletas, en patines, en monopatines, en patinetes, corriendo, con mucha hambre de cuentos. SON SAN: cuentos que alimentan (y de manera muy saludable)  para celebrar la Semana Europea de la movilidad .

Hecho con amor, así es el Festival do Rei Sol que toma su nombre del protagonista de una leyenda  del Castro do Cano dos Mouros. Este festival está organizado por la Asociación Costa dos Castros y el Concello de Oia, con la colaboración de la Diputación de Pontevedra (Ano de la Lengua), la Comunidad de Montes Veciñais en Man Común de Viladesuso y la Asociación de Vecinos de Viladesuso.

El Castro do Cano es un lugar legendario, una guía de cuento, unas vecinas y vecinos con mucho arte y amor por su tierra. No faltó ni la música, ni el teatro, ni las leyendas, ni las risas, ni la empanada, y como no, el Sol, con manto de niebla, por culpa de un nubeiro que conozco muy bien… Grazas por escoitar!!!

Y así de bien lo pasamos en la Biblioteca Pública Municipal de Viveiro este sábado 15 de septiembre, con las historias de Romería. 

Hermosa jornada que pasamos este domingo en el Festival de la Luz en Boimorto, escuchando buena música, degustando ricos manjares, ojeando libros, recorriendo puestos de artesanos, hasta me encontré una moura que hilaba  cons sus amigas con una rueca.
Y después me fui de ROMERÍA a compartir cuentos y leyendas en la carpa de cine y teatro del festival, encontrándome  entre el público a amigas y amigos. ¡Gracias a la organización de ese magnífico festival por estar pendiente de todo!

Que magnífica compañía me encontré en las tradicionales y afamadas fiestas de la Rúa de Abaixo de Compostela, un público con hambre de historias y de recuerdos . ¡Gracias por invitarme!.
Y al terminar la contada, después de hacer el trasno y de investigar con las niñas y niños nuevos misterios de la MALETA DE LA ABUELA, me regalaron el precioso retrato que hay más abajo.  Gracias por la mirada y las hermosas palabras, Sechu Sende.

Y este 29 de agosto, termino la  campaña No verán… un conto 2018, con Travesías en la Praza de la  Independencia de Vigo.  ¡¡¡Gracias al Ayuntamiento de Vigo, al departamento de Normalización Lingüística, a la Asociación de Comerciantes AETRAVI y a todaaaaaal a tripulación por embarcar en el  «TRAVESÍAS«. ¡¡¡Sigamos llenando de cuentos las plazas!!! ¡¡¡Hasta el próximo cuento!!!

«Para viajar lejos, non hay mejor nave que un libro”
Emily Dickinson

Esta tarde en la Feria Libro de Foz: la historia de cuando Nano era un renacuajo como vosotros. ¡Que bien lo pasamos con NANOVO!

El Eco de las Piedras se escuchó en la  Fiesta de la Prehistoria de Mos, al anochecer en el monte, ¡que mejor escenario!  Gracias familias de cromañóns por vuestra atención,  cariño y risas. ¡Hasta la próxima leyenda! Felicidades  para a Asociación Cultural Viaxamos no tempo por su labor. Gracias Marcos Escudero por contar conmigo.

Y gracias también a Rafa Quintía, que depues de su fascinante charla «Os mouros na tradición oral», se quedó a ver El Eco de las Piedras, y escribió estas hermosas alabanzas:

«Unha marabilla de actuación sobre o noso patrimonio e a nosa mitoloxía. Un espectáculo construído con moita sensibilidade, sentido do humor, afán didáctico, ben documentado e con moito cariño e amor pola arte de achegarlle aos máis cativos as vellas historias que nos fixeron como somos. Os meus parabéns para ela e o meu desexo de que moitos de vós, e dos vosos fillos e fillas, poidades gozar do seu espectáculo.»

(Una maravilla de actuación sobre nuestro patrimonio y nuestra mitología. Un espectáculo construido con mucha sensibilidad, sentido del humor, afán didáctico, bien documentado y con mucho cariño y amor por el arte de acercarle a los mas pequeños las antiguas historias que nos hicieron como somos. Mi enhorabuena para ella y mi deseo de que muchos de vosotros y de vuestros hijos e hijas, podéis gozar de su espectáculo.)

Esta representación fue posible gracias al plan cultural de la Diputación de Pontevedra.

No conocía la Praza de Tabacalera en A Coruña, además es la primera vez que se programan espectáculos en ella: fue un placer montar aquí mi Romería, dentro del Familirúa, el festival de artes escénicas que durante las fiestas de María Pita llena las calles de espectáculos de teatro, danza y narración oral. Mucha gente se acercó a vivir nuestros cuentos y nuestras leyendas. ¡¡¡Lo pasé como una niña!!!

En la Biblioteca Municipal de Cedeira eramos pocos, pero entregados. Y tuve la suerte de conocer al gran Antón Cortizas que estaba en biblioteca investigando para un nuevo libro y se  quedó a escuchar «RAPOSADAS» como un niño más. Al terminar compartí con él adivinanzas y dichos que me enseñó mi abuelo Albino, el hombre que hablaba con los lobos.
Y Antón me recomendó un libro suyo: «Contos de vento e de nunca acabar«, de estos cuentos sé unos pocos. ¡¡La raposiña feliz!!

Hoy en O Grove esperaban por mi muchas niñas y niños (grandes y pequeños) para hacer juntos Raposadas, la verdad es que que ya sabían mucho… Hacen «miadas» «galadas», «danieladas», «gabrieladas»…
Mirad que cartel tan chuo hizo Carlos Taboada de Polo Correo do Vento para CONTOS A PÉ DE RÚA del Concello de O Grove.

Ayer en el Xardín dos Libros (Jardines de Mendez Nuñez) encontré muchas ganas de cuentos. ¡Gracias por venir! El próximo viernes 10 de agosto, estaré de nuevo en A Coruña en la Praza da Tabacalera a las 19.30h con Romería, dentro de la programación de las Fiesstas de María Pita 2018.

¡Que a gusto se estaba este caluroso viernes 3 de agosto a la sombra de los árboles en el parque de Covelo, muy cerca de la Biblioteca haciendo Raposadas!
¡Hasta el  próximo cuento, rapasiñas y rapasiños!

La Concellería de Normalización Lingüistica del Concello de Vigo lleva a cabo cada verano el programa No verán… un conto. (En el verano… un cuento). Desde el 2 de julio al31 de agosto, se realizan diversas actividades de narración, títeres y música en distintos barrios de Vigo para dinaminzar la lengua gallega. Fue todo un placer ser invitada de nuevo a contar en las plazas y calleas de Vigo.

Travesías en Navia, 06/07/2018

Travesías no Calvario, 13/07/2018

Travesías en Teis, 23/07/2018

Gracias por venir a escuchar O Eco das Pedras, la hierba estaba mojada tras las lluvias nocturnas, así que improvisamos un lugar recogido. ¡Hubo tantas cosas y actividades interesantes para gozar del  Oenach Atlántico de Sedes (Narón) que yo pienso regresar!

Las Concellarías de Xuventude e Normalización Lingüística do Concello de Vigo llevan a cabo este verano un nuevo programa de dinamización de la lengua gallega: Os libros ao sol, uha campaña de fomento de la lectura en gallego dirigido a todos los tramos de idad: infantil, juvenil y adulto.
Os libros ao sol es una biblioteca que acerca a la playa de la Argazada (en el famoso paseo de Samil de Vigo) libros y actividades durante todo el mes de xulio. Y así de feliz estuve en la playa de Samil, con los espectáculos de narración Travesías, (o 6 de xulio) y Mariña, contos nacidos no mar , (o  23 de xulio).

¡Enhorabuena por esta iniciativa!

Mi espectáculo de cuentos para bébes Toin Toin participó en  «Vigo arrólate«, un nuevo programa de la Concellaría de Normalización Lingüística del Concello de Vigo, la Concellaría de Xuventude y la Biblioteca Neira Vilas para acercar a las familias con bebés de hasta dos años cuentos y canciones en lengua gallega. Así, el viernes 13/07/2018 Toin Toin visitó la Biblioteca Neira Vilas y el jueves 16/07/2018 la Casa da Xuventude. ¡Enhorabuena por esta iniciativa!

Toin Toin na Biblioteca Neira Vilas

¡¡¡Seguimos compartiendo cuentos este verán!!!
Así de bien fueron las HISTORIAS De La MALETRA en la Feira do Libro de Sanxenxo. ¡Gracias por escuchar!

Con MARIÑA en Combarro, dentro de la programación del Festival de Poesía «FALA O MAR». ¡¡¡Enhorabuena, equipo!!! ¡¡¡Que se lleve a cabo muchos años más!!! Gracias, Tamara Andrés, por permitirme remar entre tus versos para encontrarnos.

«O meu corpo sempre foi
río e eu non quero ser anfibia,
só algo semellante a unha serea
de corpo longo
e grácil»

(Tamara Andrés,  A OUTRA AUGA)

Hoy a las 12h hicimos RAPOSADAS con las rapasiñas y los rapasiños de Padrón, dentro del programa LER CONTA MOITO. Como la biblioteca se quedó pequeña para tanto público, ¡Nos fuimos al Auditorio!

Este 27 de junio  celebramos el cumpleaños de Nano en el Centro Cívico do Ensanche de Santiago de Compostela… ¡que bien lo pasamos y cuantas cosas aprendimos!

Esta actuación forma parte del programa Apego creado para fomentar la transmisión dek gallego como lengua inicial.

En la Ruada das Xoubas, dentro de la programación de las fiestas de San Juan 2018 de A Coruña, monté mi particular ROMERÍA de cuentos y leyendas de Galicia «Contad lo que contaban los antiguos para que no desaparezca«. ¡¡¡Feliz San Juan!!!

Hoy 23 de junio, víspera de San Juan, me fui de ruta; Ruta Propia en barco para seguir conociendo a esta gran persona y escritora que fue María Victoria Moreno. Empezamos nuestra ruta a las 12 del mediodía en la Biblioteca Municipal de Viveiro, gracias al programa  Ler conta moito

Así de bien lo pasamos hoy 22 de junio en la plaza Oito de Marzo de Santiago de Compostela: Somos Iguales, mi espectáculo de narración oral que trata sobre la igualdad para celebrar la Fiesta del Orgullo LGBTI de Compostela.

Que bien lo pasamos con SOMOS IGUALES  en el  EEI San Roque de Viveiro, profesorado y alumnado estuvieron muy implicados durante todo el curso con la igualdad y la integración en las aulas. ¡¡¡Bravo por esas maestras!!!